La Pirámide de Keops con la Gran Esfinge de Giza es probablemente la imagen más difundida del turismo de Egipto (dibujo: David Roberts)

La Pirámide de Keops con la Gran Esfinge de Giza es probablemente la imagen más difundida del turismo de Egipto (dibujo: David Roberts)


Guía de Turismo de Egipto: un don de Nilo.

El Nilo hizo florecer una de las civilizaciones más fascinantes de la historia humana. Tebas, Giza o Abu Simbel son lugares míticos que siempre han fascinado al viajero. Pero Egipto no es sólo pirámides y faraones. Es también la posibilidad de sumergirse hoy en un paraíso submarino y conocer al día siguiente el monasterio cristiano más antiguo del mundo. O recorrer por la mañana las mezquitas de El Cairo y dormir a continuación en el desierto. Egipto tiene mil rostros y mil formas apasionantes de recorrerlo. Descúbrelos con esta guía de viaje a Egipto.


Al final de esta guía de Egipto puedes encontrar:
NUESTRAS PROPUESTAS DE TOURS DE EGIPTO con slider con testimonios de nuestros viajeros sagaces;
y EXCURSIONES RECOMENDADAS EN EGIPTO.
 

PULSA SOBRE CADA UNA DE LAS SIGUIENTES PESTAÑAS PARA CONSULTAR TODA LA INFORMACIÓN




EGIPTO TURISMO – INFORMACIÓN PRÁCTICA.



CLIMA/CUÁNDO IR.

A Egipto se puede viajar en cualquier momento del año. Pero el viajero encontrará las mejores condiciones climáticas de octubre a abril. El invierno europeo puede ser un buen momento para relajarse en los resorts de Sharm el Sheikh o Hurgada en el Mar Rojo.



CÓMO LLEGAR.

Iberia y Egypt Air operan vuelos directo desde Madrid o Barcelona a El Cairo de cuatro horas y media de duración. Egypt Air comercializa “paquetes aéreos” que incluyen el vuelo desde Madrid o Barcelona a El Cairo o Luxor y uno o dos vuelos internos a buen precio. Suficiente para vertebrar un viaje a Egipto sin tener que recurrir a las mayoristas de viajes que operan vuelos chárter.



VACUNAS.

Obligatorias: Ninguna.

Recomendadas: Ninguna.


VISADOS.

Los ciudadanos españoles necesitan visado para ingresar en el país. Puedes tramitarlo a tu llegada a un aeropuerto internacional y cuesta 25 dólares. Recuerda que el pasaporte debe tener una validez de seis meses después de la fecha de salida.


DINERO.

La moneda es la libra egipcia (EGP). 1€ equivale aproximadamente a 7.5 EGP. Aunque en muchos comercios aceptan dólares y euros, es muy recomendable viajar con moneda del país para evitar el “redondeo a la baja” en las transacciones.

Las tarjetas de crédito son aceptadas en las grandes ciudades, hoteles, restaurantes y comercios de las zonas turísticas. Hay que aclarar si se cobra comisión por el pago con tarjeta, ya que en ocasiones se añade el 3% a la factura.

http://www.xe.com/ucc/convert.cgi?language=es&Amount=1&From=EUR&To=EGP


 

NOTA IMPORTANTE SOBRE TURISMO DE EGIPTO (seguridad): Para viajeros españoles rogamos consultar las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores de España:

Enlace a las recomendaciones del MAEC sobre viajar a Egipto.

 

PARA SABER MÁS SOBRE TURISMO DE EGIPTO:
Egipto Turismo oficial (Egypt Travel) | Egipto Turismo Wikipedia

 

QUÉ VER: DESTINOS IMPRESCINDIBLES DEL TURISMO DE EGIPTO.

Qué Ver en Egipto: Al final de cada párrafo de esta guía de viaje a Egipto encontrarás enlaces a los artículos publicados sobre destino Egipto en nuestro blog de viajes.

 

• EL CAIRO.

La Madre del Mundo o La victoriosa, la capital del país a orillas del Nilo (dibujo: David Roberts)

La Madre del Mundo o La victoriosa, la capital del país a orillas del Nilo (dibujo: David Roberts)

La Madre del Mundo o La victoriosa, la capital del país a orillas del Nilo, aloja la única de las siete maravillas del mundo clásico que todavía sigue en pie: las pirámides de Giza. Y un museo que reúne la colección más importante del mundo de época faraónica, en la que destaca el tesoro de la tumba de Tutankamón. Y con ello bastaría para justificar un viaje.

Además de las pirámides en Gizah (el más conocido de los lugares turísticos en Egipto) y el Museo Egipcio de El Cairo son imprescindibles las visitas de la Ciudadela de Saladino y su Mezquita de Alabastro, el Barrio Copto y el bazar de Khan al-Khalili.

 Turismo de Egipto: Mapa de El Cairo guía de Egipto

Turismo de Egipto: Mapa de El Cairo (clic para ver en grande en su página original)

Hoy en día, esta megalópolis va camino de alojar 20 millones de almas, lo que la convierte en una de las ciudades más pobladas del planeta y en el mayor núcleo urbano de África. Por tanto, resulta caótica, frenética y contaminada. Y por la misma razón, fascinante, vitalísima e inagotable. La capital del mundo árabe, si se explora con tiempo y sin prejuicios, ofrece al viajero sagaz disfrutar del encanto de la vida cotidiana en sus barrios populares, conocer museos y edificios históricos poco frecuentados por el turismo masivo y disfrutar la noche cairota en restaurantes, bares y clubs de ambiente moderno y cosmopolita.

Desde El Cairo es muy recomendable visitar los lugares arqueológicos de Menfis y Saqqara, a sólo 25 kms al sur de la capital, en una excursión de día completo. Menfis fue la capital del Imperio Antiguo y conserva un impresionante coloso de Ramses II. El complejo arquitectónico de Saqqara, la necrópolis de Menfis, es célebre por  la pirámide escalonada de Zoser (2650 a.C), la primera de grandes dimensiones erigida en Egipto.

Otra excursión interesante en el día desde El Cairo es Al-Fayum, el oasis más próximo a la capital (unos 100 kms al sudoeste). Los restos de la pirámide de Meidum, la primera que se intentó erigir en Egipto, algunos templos de época faraónica y el lago Qarun con su abundancia de aves acuáticas, son los principales reclamos de la zona.

También merece la pena recorrer los poco más de 200 kilómetros que separan la capital egipcia de Alejandría, la mítica ciudad fundada en la costa mediterránea por Alejandro Magno en el año 332 a.C. e inmortalizada en la obra literaria de Lawrence Durrell y Cavafis. Aunque quedan pocos restos de su pasado esplendor, conserva todavía de su época grecorromana un anfiteatro, las catacumbas de Kom ash-Shuqqafa y la necrópolis de Anfusi, además de un excelente museo. En uno o dos años se inaugurará el Museo de Arqueología submarina de Alejandría, un museo anfibio que pondrá en valor los descubrimientos arqueológicos realizados en la bahía de Alejandría durante las últimas décadas.

 

Artículos en nuestro blog de viajes sobre uno de los mejores hoteles de El Cairo:

Hotel Marriott Mena House, un clásico de la hotelería de lujo a la sombra de las pirámides.
 
 

• CRUCEROS POR EL NILO Y EL LAGO NASSER.

Navegar el gran río de África resulta imprescindible para aprehender la magia atemporal del turismo de Egipto (dibujo: David Roberts)

Navegar el gran río de África resulta imprescindible para aprehender la magia atemporal del turismo de Egipto (dibujo: David Roberts)

Egipto es un don del Nilo, y por ello navegar el gran río de África resulta imprescindible para aprehender la magia atemporal del país. El crucero habitual de tres, cuatro o siete noches entre Luxor y Asuán (o viceversa) permite al viajero descubrir a lo largo de una travesía de poco más de 200 kilómetros los tesoros arqueológicos y los imprescindibles lugares históricos de Egipto de las dos orillas de Tebas (Karnak, Deir el Bahari con su Templo funerario de Hatshepsut, Valle de las Reinas…) y los templos de Edfu, Filae y Kom Ombo. Desde Asuán se accede por vía aérea o terrestre a Abu Simbel, normalmente en excursión de un día, aunque es muy recomendable pernoctar para ver su espectáculo de luz y sonido y contemplar el atardecer y el amanecer sobre los templos.

La navegación se puede realizar en motonave, con todas las comodidades de un crucero al uso; en faluca, es decir, en una pequeña embarcación a vela menos confortable pero que permite atracar casi en cualquier lugar; o en dahabiyas, una opción más lujosa y exclusiva que evoca la época dorada de los cruceros a vela de finales del XIX y principios del XX.

Otra opción es empalmar el crucero habitual con otro por el Lago Nasser desde Asuán a Abu Simbel (o viceversa) de tres o cuatro noches. El Nasser es un inmenso lago artificial al sur de la presa de Asuán que se extiende por el desierto nubio, cerca ya de la frontera con Sudán. Menos masificado y por tanto más relajante que el crucero por el Nilo, permite también visitar algunas joyas arqueológicas de época faraónica.

Artículos en nuestro blog de viajes:


Artículos en nuestro blog de viajes:
crucero por el nilo - blog de Turismo de Egipto
CRUCERO POR EL NILO – GUÍA DE VIAJE.
(te contamos en esta guía de viaje de un crucero por el Nilo todo lo que verás navegando el río que dio vida a una de las civilizaciones más fascinantes de la historia de la Humanidad. También puedes leer nuestras recomendaciones y opiniones de nuestros viajeros.)
 
FESTIVAL DEL SOL DE ABU SIMBEL. (el segundo lugar más visitado de Egipto tras las Pirámides de Giza)

 
 

Artículos en nuestro blog de viajes sobre algunas de las mejores naves de crucero de Nilo:

M/S Farah Nile Cruise, un crucero por el Nilo en una nave de última generación.
M.S. Mayfair, crucero del Nilo en una motonave de 5* Gran Lujo.
M.S. Amwaj Living Stone, una nueva motonave del Nilo de lujo.

QUÉ VER: OTROS DESTINOS DEL TURISMO DE EGIPTO.

 

• EL MAR ROJO Y EL SINAÍ.

Guía de Egipto

Ninguna Guia turistica de Egipto estaría completa sin mencionar el litoral de Egipto. Se baña en las aguas del mar Rojo y se ha convertido en un destino estrella para los apasionados del buceo al contar con los arrecifes de coral tropical más próximos de Europa. Sharm el-Sheikh, en el extremo más meridional de la península del Sinaí es el principal enclave turístico gracias a la riqueza faunística y belleza de sus fondos marinos. La zona más célebre es el Parque Nacional de Ras Mohammed, 20 kms al sudoeste de Sharm el-Sheikh,  que acoge algunos de los arrecifes coralinos más impresionantes del planeta. Además, Sharm el-Sheikh constituye una buena base para aventurarse en excursiones por el Sinaí y visitar lugares bíblicos como el Monasterio de Santa Catalina y el monte Sinaí. Desde su puerto se puede embarcar en cruceros de vida a bordo por el mar Rojo.

Hurghada, en la costa continental, se encuentra unos 500 kms al sur de El Cairo y ofrece kilométricas playas y buenas condiciones para el buceo y los deportes acuáticos.

 
 

• DESIERTOS Y OASIS.

En la zona occidental del país y hasta la frontera de Libia se extiende el desierto Líbico o desierto occidental. La belleza del paisaje de dunas y extravagantes formaciones  rocosas, los oasis y vergeles, los restos arqueológicos y el placer evocador  de recorrer la antigua ruta de las caravanas son los principales atractivos para el viajero.

Guía de Egipto

El oasis de Siwa es el más septentrional y lejano, casi en la frontera de Libia. Por ello mantiene una tradición ancestral beduina y conforma una ruta aparte. Te recomendamos contratar una extensión desde El Cairo de 5 noches que incluya Alejandría, el Alamein (escenario de la II Guerra Mundial) y Siwa.

La Ruta de los Oasis se puede realizar desde Luxor o desde El Cairo en circuitos de dos o cuatro noches. En ella se visitan el oasis de Bahariya (340 kms al suroeste de El Cairo), el oasis del Haiz, el Desierto Blanco y los oasis de Farafra, Dakhla y Kharga, este último ya cerca de Luxor.

crucero por el nilo - Turismo de Egipto

Artículo en nuestro blog de viajes sobre Oasis Siwa:

Siwa, el oasis más legendario y remoto de Egipto.

RECOMENDACIONES DE VIAJE A EGIPTO:


AGUA.

Consume sólo agua mineral embotellada y asegúrate de que está bien precintada. Nunca consumas agua del grifo: ni en hotel ni en motonave.


PROPINA.

Recuerda que la propina estipulada es de 40€ por persona. Entrégaselas al guía en Luxor el primer día: la propina es tanto para él como para el personal de la motonave.


EQUIPAJE.

Bastará una prenda de abrigo ligero para las mañanas y noches y para estar en cubierta del barco al atardecer.


FOTOGRAFÍA Y ETIQUETA.

Hay que pedir permiso siempre que vayas a fotografiar a un grupo de mujeres y evitar fotografiar policias, soldados o instalaciones del ejército.


RESTOS ARQUEOLÓGICOS Y CORAL.

Se informa de que la legislación egipcia prohíbe el comercio y exportación a título privado de objetos arqueológicos y coral. Se recomienda rehusar cualquier oferta de venta de estos productos.


Para información sobre Clima/Cuándo Ir, Cómo Llegar, Vacunas, Visados y Dinero consulta la primera pestaña de esta guía de turismo de Egipto: “INFORMACIÓN PRÁCTICA

Para información sobre qué ver y qué llevar a un Crucero de Nilo consulta nuestra Guía de lugares de visita en un Crucero por el Nilo


RECOMENDACIONES DE NUESTROS VIAJEROS PARA OTROS VIAJEROS A EGIPTO:

testimonio de viaje turista lo serás tú

• Sin duda la mejor forma de ir a Egipto es con un guía privado ya que así se accede a detalles que de otra forma se pasan por alto.

(Testimonio del viaje a Egipto de Sonia y Emilio.)
 
 

testimonio de viaje turista lo serás tú

• • No dejen de visitar cualquiera de las opciones que se presentan… todas son recomendables.
• Si viajan en enero, lleven ropa de abrigo. Durante el día la temperatura es agradable, pero a partir de las 5 de la tarde hace mucho frío.
• Tengan paciencia con los vendedores, son muchos y muy insistentes, pero nada que no se pueda manejar.
• La visita a Abu Simbel, imprescindible (aunque toca madrugar un poco).
• En el Valle de los Reyes todo es recomendable. Cada una de las tumbas es diferente a la otra y tiene su encanto.
• Procurar no llevar una imagen preconcebida ya que todo va a resultar sorprendente sin duda.

(El crucero por el Nilo de Roberto y Sonia)

RECOMENDACIONES GASTRONÓMICAS.

 

Falafel y Humus - Egipto comidas típicas - TURISMO DE EGIPTO

Falafel y Humus – Egipto comidas típicas

La cocina egipcia tiene características muy similares a la más conocida “cocina mediterránea” pues Egipto se encuentra en un área geográfica próxima y por tanto ambas cocinas utilizan ingredientes y productos muy similares. También comparten el gusto por los entremeses, o “mezzeh” en árabe: pequeños platillos variados que abren la comida y se combinan con un plato principal.

Podemos destacar los siguientes platos tradicionales y en la cocina egipcia o más ampliamente árabe:
Falafel: Croquetas o albóndigas planas de lentejas o habas.
Harira: Sopa típica del Ramadán, con lentejas, tomates, cebolla, limón, cilantro…
Hummus: Puré de garbanzos con tahine (pasta de semillas de sésamo) aderezado con aceite de oliva y limón, se unta sobre pan de pita.
Baba Ghanoush:. Puré de berenjena con tahine (pasta de semillas de sésamo) aderezado con aceite de oliva y limón, se unta sobre pan de pita
Ful: Puré de habas, muy habitual en el desayuno.
Mansat: Plato principal de cordero y arroz.
Kofta: Pinchos de carne a la parrilla con salsa al gusto (yogur, picante)
Kebda: hígado frito de ternera muy especiado.
Mulukhiyah: es una variedad de espinaca de la región, algo amarga, que se suele preparar en sopas que a veces se acompañan con arroz.
Baklava: dulce típico a base de pasta filo rellena de frutos secos, almibares, miel…

 

VALORACIÓN DE EGIPTO COMO DESTINO DE VIAJE POR NUESTROS VIAJEROS:

 
Quién mejor sino nuestros viajeros sagaces para contarte su opinión sobre Turismo de Egipto:
 
testimonio de viaje turista lo serás tú

• Egipto es un destino que nos sigue pareciendo impresionante a pesar de ser esta la tercera vez que lo visitamos Quizás las vallas y otras medidas de seguridad alrededor de los lugares a visitar le hayan quitado una parte del encanto, pero en cualquier caso, recomendable.
Si no lo conocéis tenéis que visitarlo. Si eres viajero es uno de los destinos que no puedes perderte.

(Valoración de Viaje a Egipto de Carmen y Ángel)
 
 
testimonio de viaje turista lo serás tú

• Egipto tiene encanto, cultura, gastronomía, civilización, historia, gente, paisajes… Muy contentos con la experiencia vivida en Egipto.
Egipto es un destino que merece muy mucho la pena visitar, a pesar de las últimas tristes noticias, que no deberían ser impedimento alguno..

(Testimonio de viaje a Egipto de Yvanna y Roger)
 
 
testimonio de viaje turista lo serás tú

• Egipto era un destino que desde hacía un tiempo queríamos visitar, pero por temas de seguridad lo fuimos dejando, hasta que dimos con Ignacio y Turistaloserastu.es.
La seguridad es su principal meta, y así lo comprobamos al llegar al país de las pirámides. Nos sentimos muy seguros y arropados en todo momento, la gente es muy amable y siempre tienen una sonrisa, hay mucha seguridad en las calles y en todos los monumentos nos sentíamos muy protegidos. Su cultura es impresionante y está llena de matices, algo a lo que no tenemos acceso en nuestra vida diaria, y que solo una vez allí descubres lo maravillosa que es…
Recomendamos viajar a Egipto. Es maravilloso, seguro y cuando estas cerca de las imponentes Pirámides, te sientes como un trozo de piedra más en el desierto a la sombra de ellas. Hay que hacerlo una vez en la vida para estar frente a frente de semejante proeza y contemplarla sin más. Todos sus templos desafían al tiempo. Por su historia y por su gente, y para que disfruten y admiren todas sus construcciones como lo hicimos nosotros..

(Testimonio del viaje a Egipto de Fran y Tina)
 
 
testimonio de viaje turista lo serás tú

• Egipto es un destino imprescindible para todo el viajero que le guste la historia y cultura antigua. Muy recomendable realizar el viaje con asesoramiento y guías conocedores del lugar y su cultura, la gente, la gastronomía.
En ningún momento nos sentimos inseguros ni amenazados, hay controles en todas las entradas a templos, en carreteras, puentes y un sinfín de sitios.

(Testimonio del viaje a Egipto de Sonia y Emilio.)
 
 
testimonio de viaje turista lo serás tú

• Nosotros al principio nos preocupaba tema seguridad y más viajando con nuestros hijos, pero cuando estas allí, te das cuenta de que es un destino seguro, hay mucha vigilancia, en ningún momento nos sentimos inseguros, al contrario, la gente es muy amable y siempre tienen una sonrisa. La cultura es interesante y lo bueno es que es muy diferente a lo que estamos acostumbrados y ese contraste es lo que lo hace un destino tan atractivo.
Te recomendamos que al menos una vez en la vida viajes a Egipto, por su gente, por sus historias, por sus fabulosas construcciones y porque vivas la experiencia tan formidable que vivimos los cuatro en Egipto.

(Testimonio del viaje a Egipto de Anna y familia.)
 

NUESTRO GOOGLE MAP DE CRUCERO DEL NILO:
Ver crucero del Nilo en un mapa más grande.
 
 
VIDEO OFICIAL DE LA OFICINA DE TURISMO DE EGIPTO:

 




NUESTRAS PROPUESTAS DE VIAJE A EGIPTO, CON CRUCERO DEL NILO:

 
propuesta de viaje a EgiptoGlobo_turista_1EGIPTO EN PRIVADO DE SIETE NOCHES CON SALIMA NILE CRUISE Y HOTEL STEIGENBERGER EN EL CAIRO..
7 NOCHES EN DESTINO: CRUCERO DEL NILO, LUXOR Y EL CAIRO.
Programa con llegada a Luxor los domingos.
 
VER ESTA PROPUESTA DE VIAJE A EGIPTO
 
 
 
propuesta de viaje a EgiptoGlobo_turista_1EGIPTO DE LUJO Y EN PRIVADO.
7 NOCHES EN DESTINO: CRUCERO DEL NILO, LUXOR Y EL CAIRO.
Programa con llegada a Luxor los domingos.
 
VER ESTA PROPUESTA DE VIAJE A EGIPTO



propuesta de viaje a EgiptoGlobo_turista_1EGIPTO EN PRIVADO Y DE LUJO.
7 NOCHES EN DESTINO: CRUCERO DEL NILO, LUXOR Y EL CAIRO.
Programa con llegada a Luxor los miércoles.
 
VER ESTA PROPUESTA DE VIAJE A EGIPTO

AVISO LEGAL.

EXPERIENCIAS DE NUESTROS VIAJEROS SAGACES EN EGIPTO:


 
 
 
Opinión de los viajeros en Egipto

También puedes encontrar todos los artículos de opinión de los viajeros en Egipto (pulsando AQUÍ), con su experiencia, valoración, recomendaciones y fotos tras regresar del país de mil rostros…

 
 
 
 
 
 
 

NUESTRA PÁGINA DE PREGUNTAS FRECUENTES PARA QUE CONOZCAS CÓMO TRABAJAMOS.

 
 

 

EXCURSIONES RECOMENDADAS EN EGIPTO:

Turistaloserastu.es y Get Your Guide

• EXCURSIONES DESDE EL CAIRO:


Turistaloserastu.es y Get Your Guide

• EXCURSIONES DESDE SHARM EL-SHEIJ:


Turistaloserastu.es y Get Your Guide

• EXCURSIONES DESDE HURGADA:


Turistaloserastu.es y Get Your Guide

• EXCURSIONES DESDE LUXOR:


Turistaloserastu.es y Get Your Guide

• EXCURSIONES DESDE ALEJANDRÍA:

 
 

CONTÁCTANOS PARA ENVIARNOS UNA SOLICITUD O PARA CUALQUIER INFORMACIÓN SOBRE TURISMO DE EGIPTO Y/O UN VIAJE A EGIPTO:

 
Llama a Turista lo serás Tú• LLÁMANOS al: (+34) 617 239 192
Atención de lunes a viernes de 10 a 20h
(en horario de España Peninsular).
 
Envía un email a Turista lo serás Tú• Envíanos un EMAIL al: [email protected]
 
Llamame! - Turista lo serás Tú: Ignacio Cinto • Llámanos por SKYPE
 

• O contáctanos vía nuestro FORMULARIO a continuación. Te cotizaremos en 48h gratis y sin compromiso tu viaje a Egipto y te informaremos sobre turismo de Egipto; u otro viaje a uno de nuestros destinos:
 

Tu nombre (obligatorio):

Tu email (obligatorio):

Teléfono de contacto (recomendamos):

Tu mensaje:


Por favor, antes de dar al botón "ENVIAR" chequea siguientes dos casillas, la primera para demostrar que hay una persona detrás, y la segunda después de leer nuestra política de privacidad:



HE LEÍDO Y ACEPTO LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Turista lo serás Tú te informa que los datos de carácter personal que nos proporciones rellenando el presente formulario serán tratados solamente por los responsables de esta web cuyo modo de operar está detallado en nuestro Aviso Legal. La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos personales que te solicitamos es para gestionar tu solicitud con mayor eficacia. Al marcar la casilla de aceptación, estás dando tu legítimo consentimiento para que tus datos sean tratados conforme a las finalidades de este formulario descritas en la política de privacidad. Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos contactando con Turista lo serás Tú.


spacer_tutu

 
 

foto galerias de turista lo serás tú
 
Más fotos de viajes a Egipto en fotogalerías de viaje a Egipto, Jordania y Marruecos de nuestros viajeros sagaces.

 
 
 
Turismo de Egipto, en Wikipedia.
 
 
¿Te ha gustado esta guía de Turismo de Egipto? Suscríbete a nuestros posts y no se te escapará ninguno: Rss Turista lo Serás Tú email Turista lo Serás Tú

Turista lo serás TúSi esta guía de Turismo de Egipto te ha inspirado para hacer un viaje, no tienes que ir más lejos para conseguir un programa a tu medida y un presupuesto.